Vom Vermehrer in Spanien zum glücklichen Familienhund. Hugo und Gisbert haben tolle Familien gefunden, die ihr Herz zwar der Rasse Chihuahua zusprechen, diese aber dennoch ganze Hunde bleiben dürfen. Gisbert hat einen kleinen Spitz als Kumpel, Hugo einen etwas größeren Mischling. Und manchmal schlägt das Glück gleich 2x zu, denn die beiden Familien sind auch noch sehr gut miteinander befreundet, so dass Gisbert und Hugo sich weiterhin sehen werden.